Apple doesn't really like the use of the scripts as they escape the sandbox, which is why they aren't packaged into the app... like in Cookie4.
for that reason, im not sure i could implement any meaningful way of notifying users their scripts may need updating...