I also have MBP M1 and have two rules set. Then turning off and on wifi on MBP, I auto connect to wifi (at different locations) but the MAC is not changed. I can change MAC manually just fine. Running v3.8.5 from Apple Store on Ventura 13.0.1 with helper installed