I haven't been able to access Cookie since I migrated it to a new M1 Mac Mini running Big Sur. Or are all windows and menubar icons invisible under Big Sur?
It could be crashing.
If you had Firefox installed in your previous version of macOS. And it was active in Cookie, but you haven’t yet installed Firefox on your new computer. This can cause crashing