Can't access preferences
What you need to do is open preferences using the key combo,
Then on the “Advanced” tab UNCHECK “Run Cookie in the background”
The cookie discrepancy will just be because all cookies for each browser are completely sandboxed and specific to each browser. So you need to visit all the sites you wish to favorite in each browser.